Une femme, debout, « emplie d’un sentiment d’horreur devant le soldat martyr, nous fait détester la guerre. L’enfant, serré contre la femme, dit l’épouvante de l’innocence devant l’agression » (lettre d'Antoine Bourdelle du 7 décembre 1922 AR 2582)

Face :
1914-1918
1939-1945
J'ose dire avec des millions d'hommes que
la grande Paix est possible – Jean JAURÈS

Côté gauche :
L'Union des Peuples fera la Paix du Monde – Anatole FRANCE

Côté droit :
La guerre est un crime que n'excuse pas la Victoire – VOLTAIRE

 

Arrière du monument : " 11 NOVEMBRE 1968 - 50e ANNIVERSAIRE DE L'ARMISTICE DU 11 NOVEMBRE 1918 - HOMMAGE AUX VICTIMES DE LA GUERRE 1914-1918 - L'UNION LOCALE DE L'UFAC - LA MUNICIPALITE DE SAINT-OUEN "

http://www.memorialgenweb.org/memorial3/html/fr/resultcommune.php?insee=93070&dpt=93&idsource=134161&table=00-

http://monumentsauxmorts.fr/crbst_1799.html

BIBLIOTHEQUE HISTORIQUE
- « Un cri contre la guerre », novembre 2000 (article AREHA)
- Le patrimoine des communes en Seine-Saint-Denis, 2002 (LOC 383)
- LEFORT (Delphine), L'après Première guerre à Saint-Ouen (1918-1935), 1999 (LOC 345)

Archives
- Délibérations :
Registre 1 D2 14
Registre 1 D2 16
Délibération du 22 juillet 1921 (1 D2 16, folios 131-132) + délibération du 20 octobre 1921 (1 D2 16, folios 178-179)

CHOUBARD Alain, L’histoire des 500 plus beaux monuments aux morts de France, collection Les 500 plus beaux, Clermont-Ferrand, Editions Christine Bonneton, 2014, p. 236.